Wahl des Ausländerbeirats am 15.06.2025 – Rumänisch

Ein farbiger Bogen und Informationstext mit Schrift
Foto: © Stadtverwaltung Erfurt

Alegerea Consiliului consultativ al străinilor la 15.06.2025

Ce este un consiliu consultativ pentru străini?

  • Ÿ  o reprezentare a intereselor aleasă în mod democratic
  • Ÿ  este alesă la fiecare 5 ani de către cetățenii străini din Erfurt, care au drept de vot
  • Ÿ  este compusă din:
    • Ÿ  10 membri străini aleși
    • Ÿ  3 membri încetățeniți aleși
    • Ÿ  reprezentanți ai fracțiunilor consiliului orășenesc
    • Ÿ  primarul general
    • Ÿ  membri consultativi
    • Ÿ  baza de lucru: Statutul Consiliului consultativ al străinilor

Sarcinile Consiliului consultativ al străinilor

  • Ÿ  reprezintă interesele populației străine din Erfurt în fața consiliului orășenesc, a administrației municipale și a consiliilor de cartier
  • Ÿ  consiliază în toate problemele privind străinii din Erfurt
  • Ÿ  promovează înțelegerea între străini și germani
  • Ÿ  îmbunătățește condițiile de viață ale străinilor
  • Ÿ  promovează munca de informare, consiliere și cultură
  • Ÿ  stabilește contacte cu alte consilii consultative și cu alte organizații și instituții

Cine își poate exercita dreptul de vot?

  •   toți rezidenții străini din Erfurt
  •   trebuie să aveți vârsta de cel puțin 16 ani
  •   în ziua alegerilor trebuie să fi locuit în Erfurt de cel puțin 3 luni

Cine poate fi nominalizat?

  • toți cetățenii străini și încetățeniți
  • trebuie să aveți vârsta de cel puțin 18 ani
  • în ziua alegerilor trebuie să fi locuit în Erfurt de cel puțin 3 luni

Cum pot fi nominalizat?

  • am nevoie de 3 susținători care să-mi dea semnăturile lor pe o listă
  • cei 3 susținători trebuie să aibă, de asemena, drept de vot
  • o listă de semnături corespunzătoare trebuie să fie depusă cel târziu până în data de 02.05.2025 la primăria Erfurt, Fischmarkt 1, la poarta primăriei

Desfășurarea alegerilor

  • alegerile au loc prin vot prin corespondență
  • toți alegătorii cu drept de vot vor primi prin poștă documentele de vot până la data de 24.05.2025
  • aveți la dispoziție 3 voturi, pe care le puteți exprima pentru 3 candidați diferiți
  • returnați documentele de vot prin corespondență prin poștă (gratuit)
  • sau puteți depune documentele de vot prin corespondență într-o urnă de vot, acestea sunt disponibile la primărie sau la Oficiul pentru Migrație și Integrare

Contact pentru întrebări

Geschäftsstelle des Ausländerbeirats

workTel. +49 361 655-1044+49 361 655-1044
work
Benediktsplatz 1
99084 Erfurt
Ausländerbeirat: Wahl